Правна информация

Политика за поверителност

Информация за събирането, обработката и защитата на вашите лични данни.

1. Какви данни събираме

При използване на нашата онлайн система за записване, ние събираме следните лични данни:

  • Име и фамилия
  • Телефонен номер
  • Имейл адрес (ако е предоставен)
  • Регистрационен номер на превозното средство
  • Предпочитана дата и час за преглед

2. Цел и правно основание за обработката

Личните данни се събират и обработват единствено за следните цели:

  • Управление на записвания за годишен технически преглед
  • Комуникация с клиенти относно техните записвания
  • Изпълнение на законовите изисквания за документиране на прегледите
  • Подобряване на качеството на предоставяните услуги

Правното основание за обработката на данните е: изпълнение на договор (чл. 6, ал. 1, б. "б" от GDPR) — за управление на записвания; законово задължение (чл. 6, ал. 1, б. "в" от GDPR) — за документиране на прегледите; легитимен интерес (чл. 6, ал. 1, б. "е" от GDPR) — за подобряване на услугите.

3. Срок на съхранение

Личните данни, свързани с онлайн записванията, се съхраняват за период от 1 (една) година от датата на записване. След изтичане на този срок данните се изтриват автоматично, освен ако законодателството не изисква по-дълъг срок на съхранение.

4. Обработващи лица (трети страни)

За предоставянето на услугата използваме следните доставчици, които могат да имат достъп до вашите данни:

  • Vercel Inc. (САЩ) — хостинг на уебсайта
  • Neon Inc. (САЩ) — база данни за записвания

Тези доставчици обработват данните в съответствие с GDPR и прилагат подходящи технически и организационни мерки за защита.

5. Бисквитки (Cookies)

Нашият уебсайт използва минимален брой бисквитки, необходими за правилното функциониране на услугата. Не използваме бисквитки за рекламни или маркетингови цели.

БисквиткаЦелСрок
cookie-consentЗапомня избора ви за бисквитки1 година
next-auth.session-tokenСесия за администратори30 дни

6. Вашите права

Съгласно Общия регламент за защита на данните (GDPR), вие имате следните права по отношение на вашите лични данни:

  • Право на достъп да получите информация какви ваши данни обработваме
  • Право на коригиране да поискате коригиране на неточни данни
  • Право на изтриване да поискате изтриване на вашите данни
  • Право на ограничаване да поискате ограничаване на обработката
  • Право на преносимост да получите данните си в структуриран формат
  • Право на възражение да възразите срещу обработката на данните ви

7. Администратор на лични данни

Scorpion Trans

Адрес: Западна Крайградска Зона, ул. 1ва, №45, 9300 Добрич, България

Имейл: scorpion_trans@mail.bg

Телефон: 0888 434 108

За упражняване на вашите права или при въпроси относно обработката на лични данни, можете да се свържете с нас на посочените координати.

Имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД) на адрес: гр. София, бул. "Проф. Цветан Лазаров" No 2, www.cpdp.bg.

Последна актуализация: март 2026 г.